Уроки русского — Russian Lessons

Ольга Конская и Андрей Некрасов
Год выпуска: 2009
Страна: Россия

Замысел фильма возник у авторов в конце июля 2008 года, когда из разрозненных сообщений российской прессы они поняли, что между Россией и Грузией возможна война. Андрей Некрасов вылетел в Тбилиси транзитом через западноевропейские страны, а Ольга Конская отправилась в Южную Осетию с российской территории. К тому времени она уже знала о приближающейся смерти. В кадрах виден платок на голове - свидетельство "химии". Поэтому "Уроки русского" можно считать ее посмертным завещанием.

В фильме показано то, чего не было и нет в репортажах центральных российских телеканалов. Само название фильма -- «Уроки русского» - косвенно проходит в фильме дважды. Первый раз, когда Андрей Некрасов находит на пепелище в Гори обгоревшую тетрадку ученика пятого класса с заданиями по русскому языку. Второй раз Ольга Конская показывает в разоренном книжном магазине в Цхинвали груду брошенных учебников, среди которых, опять-таки, есть пособие по русскому языку. По-русски, с акцентом, говорят все взрослые персонажи этого документального фильма -- осетины, грузины, абхазы.

Russian Lessons, the latest documentary from Andrei Nekrasov [and his wife Olga Konskaya]. A big recommendation to go out and catch it at one of the Film Festivals. I just saw it in Rotterdam. This particular clip highlights how also the western media catches blame in manipulating the viewer by forging image material, to portray one of the fighting sides as "the bad guys", whereas they could and should have known better.

"The film puts the recent [Georgian-Russian] war in the context of the post-Soviet history which has managed to keep its darkest pages from the international public's attention, despite dozens of relevant UN resolutions and OSCE conventions. At the same time as Milosevic was earning the reputation as the biggest evil in the post-communist world, a perfectly comparable - but perhaps even more cruel - campaign of terror and ethnic cleansing was taking place in parts of Georgia."